Ya que se las cago with the Cuban-American vote, former University of Miami President and congressional candidate Donna Shalala may be going after the Colombian vote in District 27 with a new gimmick Saturday aimed at endearing her with the Hispanic community: A chiva tour.
Ladra said long ago that Kristen Rosen Gonzalez was the only Democrat candidate who could beat Republican nominee Maria Elvira Salazar — who the most recent polls show head-to-head with or ahead of Shalala — because both are young attractive women who speak Spanish. But Democrat insiders insisted on Shalala and bulldozed everyone else out of the way.
Now, they’re not only losing a race they had in the bag a year ago, they should be downright embarrassed about how clueless Shalala is pandering to Hispanics — who make up more than 70 percent of the voters in the district — in a last ditch and plainly oblivious effort to stop the bleeding.
Read related: Donna Shalala is snubbed; missing on Obama’s FL endorsement list
First, she pretends to sing the Guantanamera on Enrique Santos radio show, but Santos really does the singing while Shalala shakes her head back and forth and utters a few syllables. I mean, who doesn’t know la Guantanamera?
Then, last week, the Shalala campaign launched a new Spanish-language ad reminding voters of Salazar’s interview with Fidel Castro and the words she used to complement him. They call it “Sinverguenza.”
“El Comandante… the man who captured our social imagination in the 60’s,” Salazar calls Castro in that interview, a clip of which is shown in the ad.
Salazar is also shown talking about it, explaining that all journalists called Castro comandante, which isn’t true, as evidenced by a series of clips where journalists refer to Castro as a dictator, instead. We held our breath and used the word president at the Miami Herald.
But while its true that Salazar was practically drooling in that exchange, it seems disingenuous for Shalala — who invited Nancy Pelosi and Barbara Lee to campaign with her in Coral Gables — to judge.
Read related: Dumb Dems invite pro-Cuba pols to stump for them in Miami-Dade
It’s like family. We can say Maria Elvira es una comemierda. Shalala — whose party embraces giving more opportunities to a government that continues to repress its people, jail dissidents and deny basic human rights — can’t.
The latest gimmick: A chiva — the traditional, colorful, folkloric two-tiered bus used in rural Colombia and Ecuador — will take the candidate to early voting locations in Shenandoah and Little Havana, as well as area parks, leaving from Coconut Grove Park, 3628 Grand Ave., at 3 p.m.
Ladra kids you not! Photo op!
Will there be yerba mate? Pastelitos? Tamales? Cigars? What’s next? Canvassing with mariachis?
All this is to substitute for the fact that Shalala does not speak Spanish and that’s not the only reason she doesn’t understand a majority of the constituency she seeks to represent — but it sure is part of it.
Y le van a pasar la cuenta.
In Spanish, that means that they’re going to hand her the bill, make her pay. In Cuban Miami politics, it means she’s toast.
So maybe that’s why she’s going after the Colombian vote now? Someone ought to tell her that voter bloc is in District 26.